佛教中所说的管一陰一间的神,就是阎王,也叫阎罗、阎罗王、阎王一爷。小表是阎王的差役。
传说佛主释伽牟尼曾是古印度释伽部落的王子,因厌倦宫廷奢侈糜烂的生活而出走,尝尽人间苦难后,终于大彻大悟而成佛。
释伽牟尼曾遇上一个管土地的人,释伽牟尼要经过那人所管辖的地方,而他硬是不让过去,并说连野兽也因惧怕他而不敢在他管辖的地界上栖息。释伽牟尼问这是为什么。那人说了一个字“凶”。后来释伽牟尼成佛后,封他去管一陰一间,称其为阎罗。
这日,佛祖托身游一陰一间,要见阎罗王,那些差役们,也就是人们所说的“小表儿”就是不让佛祖进去,佛祖心善也不动怒,还是耐心央求他们去禀告阎罗,而那些小表儿并不答话,只是异口同声地喊“凶”、“凶”,佛祖这才知道小表儿们的心思是也要让他封王,于是愤怒而去,并将所有一陽一世上做过恶的人也打入一陰一间。
这句俗语本意是阎王容易见到,可是小表难对付。今天多用来比喻那些不好的工作人员,比某些领导干部还难办事。