鸵鸟

  “现在我要飞了!”庞大的鸵鸟叫道。全体鸟族都聚集在他的周围,郑重地等待着。“现在我要飞了!”他又叫道。展开那巨大的翅膀,恰似一只张满了帆的船。——一下子又趴倒在地上,未敢离开原地一步。
  你门可以看到那种毫无诗情之人的饶有诗意的面孔,他们在那自命不凡的颂歌的头几行就忘乎所以地扬言,他要凌驾于九天之上。却始终堕于尘埃之中!
  (李淑译)