有一次,一群小动物捉迷藏玩,一只小狗,一只小狐狸和一只小老鼠,一共三个,外加一只松鼠,一只野兔和一只猴子,总计六只。其中一个被大家蒙上眼睛。
一只鼹鼠听见喧闹声,说
“噢,天哪!我也要到哪里去,钻进圈里玩一玩!”
鼹鼠的要求被采纳了,非常懂礼貌的猴子表示同意,毫无疑问,他是想嘲笑鼹鼠。
鼹鼠的眼睛天生蒙着一层皮。他每走一步,都遇到二个人下绊子。第一个回合,人家就非常容易地捉往了这位“大人物”。以后,轮到鼹鼠当瞎母鸡。他每次都输。是啊,谁还能更好地担当这种角色呢?,他却装作感到一切都好,并对猴子说
“你要做什么?去你的吧!你别来蒙我!”
明明知道自己是个瞎子,却装作什么都能看见!
没有人承认自己无知,尽管那是显而易见。
(广孝译)