鸭子和蛇

　　池塘边，一只鸭子说

　　“感谢苍天赐给我贵族称号！什么动物能像我这样受到苍天的赏赐？我是水中、陆地和天上的动物，我走一走，不会累；想飞，我就飞；愿意游泳，我就游泳。”

　　聪明的蛇听见鸭子的话，咝咝叫着说

　　“漂亮的鸭先生，不要自吹自擂。走路，你不知扁角鹿；飞，你赶不上隼；游泳，你比不上鱼。”

　　重要和珍贵的不是知道一切，而是精通某个方面。

　　掌握好一种技能比面面稀松强得多。

　　（广孝译）