“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”诗句出处《离思五首》；是唐朝诗人元稹的作品。
自爱残妆晓镜中，环钗谩篸绿丝丛。
须臾日射燕脂颊，一朵红苏旋欲融。
山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。
闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。
红罗著压逐时新，吉了花纱嫩麹尘。
第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
寻常百种花齐发，偏摘梨花与白人。
今日江头两三树，可怜和叶度残春。
《离思五首》唐朝诗人元稹的作品。
【注释】:
取:
①捕获到野兽或战俘时割取耳朵为记。《左传•僖公二十二年》:“获则取之,何有如二毛?”(二毛:头发花白的人。)②斩获敌人首级。苏轼《阳关词•赠张继愿》:“恨君不取契丹首。”③捉拿;捕获。《谷梁传•哀公十四年》:“春,西狩获麟,引而取之也。”(引:开弓。)④攻取;夺取。《资治通鉴•唐宪宗元和十二年》:“愬遣李进诚攻牙城,毁其外门,得甲库,取器械。”(牙城:主将所居之城。)⑤拿。《韩非子•外储说右上》:“杀一牛,取一豆肉,馀以食士。”⑥得到;招致。《战国策•赵策三》:“是我失之于天下而取偿于秦也。”⑦寻求;求得。《淮南子•览冥》:“是以乞火不及取燧(suǐ),寄汲不若凿井。”(燧:古取火用具。寄:借。)⑧选择;采取;采用。《资治通鉴•周安王二十五年》:“夫圣人之官人,犹匠之用木也,取其所长,弃其所短。”⑨通“娶(qǔ)”。娶妻。《诗经•齐风•南山》:“取妻如之何?必告父母。”⑩副词。表示范围,相当于“仅”。司马光《训俭示康》:“平生衣取蔽寒,食取充腹。”
取次:
①随便,草率。杜甫《送元二适江左》:“经过自爱惜,～～莫论兵。”②充裕,宽舒。苏轼《上神宗书》:“若陛下多方包容,则人才～～可用。”
次:
①临时驻扎和住宿。《左传•僖公四年》:“师退,次于召陵。”《尚书•泰誓中》:“王次于河朔。”②指临时驻扎和住宿的地方。《周易•旅卦》:“旅即次。”王勃《饯韦兵曹》:“征骖临野次,别袂惨江垂。”③依次序排列。《荀子•王制》:“贤不能待次而举。”④第二。《孙子兵法• 谋攻》:“凡用兵之法……全军为上,破军次之。”⑤量词。表示动作或事物出现的回数。《徐霞客游记•游黄山记》:“历险数次,遂达峰顶。”⑥中;中间。
花:
①种子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也,天上人间。”②可供观赏的植物;花朵。杨万里《李花》:“李花宜远更宜繁,惟远惟繁始足看。”③形状像花的东西。庾信《寒园即目》:“雪花深数尺。”④不只一种颜色,有花纹的。李白《将进酒》:“五花马,千金裘。”白居易《霓裳羽衣曲》:“四幅花笺碧间红”。⑤模糊迷乱。杜甫《饮中八仙歌》:“知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。”
丛:
①密集;聚成一堆。司马相如《上林赋》:“攒立丛倚,连卷欐佹。”②指成堆的人或事物。戎昱《泾州观元戎出师》:“萧萧万马丛。”(萧萧:马鸣声。)③特指丛生的草木。《淮南子•俶真》:“兽走丛薄之中。”④繁多。柳宗元《永州刺史崔公墓志》:“政令烦挐(ná),贡举丛沓。”
回:
①旋转;曲折环绕。《左传•襄公十八年》:“右回梅山,侵郑东北。”欧阳修《醉翁亭记》:“峰回路转。”引申为掉转方向,掉头。屈原《离骚》:“回朕车以复路兮,及行迷之未远。”《新唐书•张玄素传》:“张公论事,有回天之力,可谓仁人之言哉。”引申为改变。《世说新语•雅量》:“王夷甫与裴景声志好不同,景声恶,欲取之,卒不能回。”②返回;恢复原状。贺知章《回乡偶书》:“少小离家老大回。”《郁离子•九难》:“灵药千名,神农所尝,起死回生,旋阴斡阳。”引申为回复。《梦溪笔谈• 人事二》:“有一县令使人,独不肯去,须责回书。”③不正直;邪僻。《诗经•小雅•鼓钟》:“淑人君子,其德不回。”《论衡•变虚》:“若德回乱,民将流亡。”又为偏私,袒护。《国语•晋语八》:“且秦楚匹也,若之何其回于富也。”④避让;忌讳。《新序•杂事一》:“外举不避仇雠,内举不回亲戚。”《后汉书•左雄传》:“(左雄)奏案贪猾二千石,无所回忌。”⑤量词。晏几道《鹧鸪天》:“几回魂梦与君同。”
回顾:
回头观看。《三国志•魏•高堂隆传》:“上天不蠲,眷然～～。”
顾:
①转过头看。辛弃疾《永遇乐 • 京口北固亭怀古》:“元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。”②看。《新五代史•秦王从荣传》:“君臣相顾。”③看望;拜访。诸葛亮《前出师表》:“三顾臣于草庐之中。”④照顾。司马光《资治通鉴》卷六十五:“子布、元表诸人各顾妻子,挟持私虑,深失所望。”⑤副词。1.相当于“反而”、“却”。《汉书•贾谊传》:“足反居上,首顾居下。”2.不过;只是。范晔《后汉书•王昌传》:“光武曰:‘顾得全身可矣。’”3.难道。彭端淑《为学》:“人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉。”⑥连词。相当于“”。诸葛亮《后出师表》:“臣非不自惜也,顾王业不可偏安于蜀都。”
半:
①事物的二分之一;一半。《庄子•天下》:“一尺之捶(chuí),日取其半,万世不竭。”(捶:通“棰”。短木棍。竭:尽。)《世说新语•任诞》:“又进一豚(tún),食半余半。”(进:进献。豚:小猪。)②一部分;不完全。杜甫《赠花卿》:“锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。”方干《送孙百篇游天台》:“更有仙花与灵鸟,恐君多半未知名。”③中间。姚鼐《登泰山记》:“半山居雾若带然。”
缘:
①古时衣服的边饰。《仪礼• 丧服》:“麻衣縓缘。”(縓quàn:浅红色。)②边。《周书•王罴传》:“尝有台使,罴(pí)为其设食。使乃裂其薄饼缘。”(台使:官名。)③沿着;顺着。陶潜《桃花源记》:“缘溪行,忘路之远近。”④遵循;依照。《商君书•君臣》:“缘法而治,按功行赏。”⑤凭靠;依据。蔡琰《胡笳十八拍》:“天苍苍兮上无缘,举头仰望兮空云烟。”⑥攀援;攀登。《孟子•梁惠王上》:“犹缘木而求鱼也。”⑦佛教名词“因缘”的省称。指人与人或人与事之间所谓由命中注定的遇合机会,是一种宿命论观点。《五灯会元•如满禅师》:“有缘佛出世,无缘佛入灭。”⑧机缘;缘分。杜甫《清明二首》之一:“红颜骑竹我无缘。”⑨介词。因为;由于。杜甫《客至》:“花径不曾缘客扫。”苏轼《题西林壁》:“不识庐山真面目,只缘身在此山中。”
修:
①修饰;装饰。《楚辞•九歌•湘君》:“美要眇兮宜修。”②整治;治理。贾谊《过秦论》:“修守战之具。”③修建。范仲淹《岳阳楼记》:“乃重修岳阳楼。”④编撰;著。《北史•序传》:“私为修撰。”⑤研习;修养。《礼记•大学》:“如琢如磨者,自修也。”《左传•庄公八年》:“姑务修德,以待时乎!”(姑:姑且。务:致力。时:时机。)⑥特指佛、道教徒修行。⑦长;高。曹植《洛神赋》:“修短合度。”⑧善;美好。张衡《西京赋》:“要绍修态。”
道:
(一)①道路。《史记•陈涉世家》:“会天大雨,道不通。”②水流通行的途径。《左传•昭公十三年》:“秋,晋侯会吴子于良,水道不可,吴子辞,乃还。”(会:约会。良:地名。)③取道。文天祥《指南录后序》:“道海安、如皋,凡三百里。”④方法;途径。《论语•里仁》:“富与贵,是人之所欲也;不以其道得之,不处也。”⑤技艺。《论语•子张》:“虽小道,必有可观者焉。”⑥宇宙万物的本原。《周易•系辞上》:“一阴一阳之谓道。”⑦规律;道理。《荀子•天论》:“循道而不贰,则天不能祸。”(循:遵照。贰:不专一。)⑧政治主张或思想学说。《论语•里仁》:“吾道一以贯之哉。”⑨好的政治局面。《论语•季氏》:“天下有道,则礼乐征伐自天子出。”⑩道德;道义。徐阶《送司封仲芳杨子赴留都》:“古道日沦替,群谀纷追随。”(沦:沦亡。替:衰落。谀:阿谀,奉承。)(11)道家。上古思想流派之一。(12)指道术。孙光宪《北梦琐言》卷十二:“子若学道,即有仙分。”(13)行政区划名。1. 唐初分天下为十道,开元二十一年增至十五道。2. 清代和民国初年曾在省以下设若干分守道。(14)说;讲述。《盐铁论•遵道》:“饰虚言以乱实,道古以害今。”(15)量词。用于命令、题目等。《新唐书•选举志》:“进士试诗、赋及时务策五道。”(二)dǎo ①同“導”。1.疏通。《左传•襄公三十一年》:“大决所犯,伤人必多,吾不克救也。不如小决使道。”(决:河流决口。克:能。)2. 引导。《汉书•张骞传》:“唯王使人道送我。”②治理。《论语•为政》:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。”(政:政令。齐:整顿。免:免于犯罪。)③介词。从;由。《汉书•淮南王安传》:“诸使者道长安来,为妄妖言。”
半:
①事物的二分之一;一半。《庄子•天下》:“一尺之捶(chuí),日取其半,万世不竭。”(捶:通“棰”。短木棍。竭:尽。)《世说新语•任诞》:“又进一豚(tún),食半余半。”(进:进献。豚:小猪。)②一部分;不完全。杜甫《赠花卿》:“锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。”方干《送孙百篇游天台》:“更有仙花与灵鸟,恐君多半未知名。”③中间。姚鼐《登泰山记》:“半山居雾若带然。”
缘:
①古时衣服的边饰。《仪礼• 丧服》:“麻衣縓缘。”(縓quàn:浅红色。)②边。《周书•王罴传》:“尝有台使,罴(pí)为其设食。使乃裂其薄饼缘。”(台使:官名。)③沿着;顺着。陶潜《桃花源记》:“缘溪行,忘路之远近。”④遵循;依照。《商君书•君臣》:“缘法而治,按功行赏。”⑤凭靠;依据。蔡琰《胡笳十八拍》:“天苍苍兮上无缘,举头仰望兮空云烟。”⑥攀援;攀登。《孟子•梁惠王上》:“犹缘木而求鱼也。”⑦佛教名词“因缘”的省称。指人与人或人与事之间所谓由命中注定的遇合机会,是一种宿命论观点。《五灯会元•如满禅师》:“有缘佛出世,无缘佛入灭。”⑧机缘;缘分。杜甫《清明二首》之一:“红颜骑竹我无缘。”⑨介词。因为;由于。杜甫《客至》:“花径不曾缘客扫。”苏轼《题西林壁》:“不识庐山真面目,只缘身在此山中。”
君:
① 主。《岳阳楼记》:“处江湖之远则忧其君。”《论语•泰伯》:“大哉尧之为君也!”(大:伟大。)②封号。《战国策•燕策二》:“乐毅奔赵,赵封以望诺君。”《史记•淮阴侯列传》:“始常山王、成安君为布衣时,相与为刎颈之交。”《史记•信陵君列传》:“安釐王即位,封公子为信陵君。”③对人的尊称。《战国策•齐策一》:“徐公不若君之美也。”王维《送元二使安西》:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”(阳关:地名。)特指妻妾称夫,子孙称父祖辈。王勃《滕王阁序》:“家君作宰。”(宰:指县令。)[君子]与“小人”相对。1.指在高位的人。《孟子•滕文公上》:“无君子莫治野人,无野人莫养君子。”(野人:百姓。)2.指有道德的人。《论语•述而》:“圣人吾不得而见矣,得见君子者,斯可矣。”(斯可矣:这就可以了。)