诗学关于诗，就像美学关于美一样，很难有一个公认的定义。如果你问一位诗学家“什么是诗”，就像你问一位美学家“什么是美”一样，是难以得到你满意的回答的。今天爱句子网3d字谜网小编就与大家分享不期杜甫的诗及翻译，仅供大家参考!
不期杜甫的诗及翻译1
1春望
杜甫 〔唐代〕
国破山河在，城春草木深。
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧;春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。
烽火连三月，家书抵万金。
连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
2登高
杜甫 〔唐代〕
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
3春夜喜雨
杜甫 〔唐代〕
好雨知时节，当春乃发生。
好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。
随风潜入夜，润物细无声。
随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。
野径云俱黑，江船火独明。
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
晓看红湿处，花重锦官城。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
不期杜甫的诗及翻译2
1茅屋为秋风所破歌
杜甫 〔唐代〕
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
八月秋深狂风大声吼叫，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞渡过浣花溪散落在对岸江边，飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟忍心这样当面做“贼”抢东西，明目张胆地抱着茅草跑进竹林里去了。我费尽口舌也喝止不住，回到家后拄着拐杖独自叹息。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻!
不久后风停了天空上的云像墨一样黑，秋季的天空阴沉迷蒙渐渐黑了下来。布质的被子盖了多年又冷又硬像铁板似的，孩子睡觉姿势不好把被子蹬破了。如遇下雨整个屋子没有一点儿干燥的地方，雨点像下垂的麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱后我的睡眠时间就很少了，长夜漫漫屋子潮湿不干如何才能挨到天亮?
安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足!(死亦足 一作死意足)
如何能得到千万间宽敞的大屋，普遍地庇覆天底下贫寒的读书人让他们喜笑颜开，房屋遇到风雨也不为所动安稳得像山一样。唉!什么时候眼前出现这样高耸的房屋，到那时即使我的茅屋被秋风吹破自己受冻而死也心甘情愿!
2望岳
杜甫 〔唐代〕
岱宗夫如何?齐鲁青未了。
五岳之首的泰山怎么样?在齐鲁大地上，那苍翠的美好山色没有尽头。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，山南山北阴阳分界，晨昏迥然不同。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。( 曾 同层)
望着那升腾的层层云气，心胸摇荡;睁大眼睛远望归鸟回旋入山，眼角好像要裂开一样。
会当凌绝顶，一览众山小。
定要登上那最高峰，俯瞰在泰山面前显得渺小的群山。
不期杜甫的诗及翻译3
1绝句
杜甫 〔唐代〕
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
2闻官军收河南河北
杜甫 〔唐代〕
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
剑外忽然传来收蓟北的消息，刚刚听到时涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
回头看妻子和孩子哪还有一点的忧伤，胡乱地卷起诗书欣喜若狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
日头照耀放声高歌痛饮美酒，趁着明媚春光与妻儿一同返回家乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
心想着就从巴峡穿过巫峡，经过了襄阳后又直奔洛阳。
3蜀相
杜甫 〔唐代〕
丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。
去哪里寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
碧草照映台阶自当显露春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。
刘备为统一天下而三顾茅庐，问计于诸葛亮，辅佐两代君主的老臣忠心耿耿。
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
可惜出师伐魏还没有取得的胜利就先去世了，常使后代英雄感慨泪湿衣襟!
不期杜甫的诗及翻译4
1月夜忆舍弟
杜甫 〔唐代〕
戍鼓断人行，边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)
戍楼上的更鼓声断绝了人行，秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。
露从今夜白，月是故乡明。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
有弟皆分散，无家问死生。
虽有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息。
寄书长不达，况乃未休兵。
寄往洛阳城的家书老是不能送到，何况战乱频繁还没有停止。
2石壕吏
杜甫 〔唐代〕
暮投石壕村，有吏夜捉人。
日暮时投宿石壕村，夜里有差役到村子里抓人。
老翁逾墙走，老妇出门看。(出门看 一作出看门)
老翁越墙逃走，老妇出门查看。
吏呼一何怒!妇啼一何苦!
官吏大声呼喝是多么愤怒，妇人大声啼哭是多么悲苦。
听妇前致词三男邺城戍。
我听到老妇上前说我的三个儿子戍边在邺城。
一男附书至，二男新战死。
其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死。
存者且偷生，死者长已矣!
活着的人苟且偷生，死去的人就永远不会回来了!
室中更无人，惟有乳下孙。
家里再也没有别的男人了，只有正在吃奶的小孙子。
有孙母未去，出入无完裙。
因为有孙子在，他母亲还没有离去，但进进出出都没有一件完整的衣服。
老妪力虽衰，请从吏夜归。
虽然老妇我年老力衰，但请允许我跟从你连夜赶回营去。
急应河阳役，犹得备晨炊。
立刻就去投向河阳的战役，还来得及为部队准备早餐。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。
夜深了，说话的声音逐渐消失，隐隐约约听到低微断续的哭泣声。
天明登前途，独与老翁别。
天亮后我继续赶路，只能与返回家中的那个老翁告别。
不期杜甫的诗及翻译5
1江南逢李龟年
杜甫 〔唐代〕
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。
正是江南好风景，落花时节又逢君。
现在正好是江南风景秀美的时候，在这暮春季节遇见了你。
2登岳阳楼
杜甫 〔唐代〕
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
以前就听说洞庭湖波澜壮阔，今日终于如愿登上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
浩瀚的湖水把吴楚两地分隔开来，整个天地仿似在湖中日夜浮动。
亲朋无一字，老病有孤舟。
亲朋好友们音信全无，年老多病只有一只船孤零零的陪伴自己。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
关山以北战争烽火仍未止息，凭栏遥望胸怀家国泪水横流。
3旅夜书怀
杜甫 〔唐代〕
细草微风岸，危樯独夜舟。
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
星垂平野阔，月涌大江流。
星星低垂在辽阔的天际，月亮倒映在江面上，随波涌动。
名岂文章著，官应老病休。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。