画船烟雨下潭州，会此间檀板金樽，乐府翻成望乡曲；
瑶瑟清音延帝子，听隔岸梅花玉笛，仙风吹送过江来。
——李寿蓉题湖北省汉口湖南长沙郡馆酒厅戏台
会馆亦称公所，是中国旧时都市同乡或同业的组织机构，清代最盛行，一般以县、府、省为单位，也有由相邻地区合组的。清代外省通都大邑，多设有湖南会馆或两湖会馆、湖广会馆，为旅居客省的湘籍人士提供食宿，联络感情。会馆一般悬有楹联，且多出自湘籍名人手笔[见上、下联语同]。此联上联有李益“不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡”之意，却无凄切之感；下联有李白“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”之音，暗示会馆在武昌之北。全联引典巧妙而又饱注怀乡之情。