骆驼和跳蚤

  那些炫耀自己才能的人,
  真正的价值往往是无足轻重。
  我现在就讲一个,
  关于他们的故事。
  在一次长途跋涉中,
  一只骆驼驮着很多货物。
  骆驼十分劳累,
  他长叹了一声
  “哎,什么东西这样沉重?”
  骑在骆驼背上,
  有一位跳蚤贵夫人。
  她急急忙忙跳起来,
  高傲地发出宏论
  “让我把你从重驮下解放出来吧?”
  骆驼回答“谢谢,大象老爷!”
  (广孝译)